日语学习之日语助词でも是什么意思?常见用法有哪些

2020-02-03 21:50:27 蜻蛉日语

蜻蛉日语上次为大家总结了格日语助词“が”的用法,不知道同学们掌握了没有呢?

接下来蜻蛉日语和大家一起学习日语提示助词,今天我们学习第一个提示助词でも。


提示助词でも通常接在体言、副词、部分助词、疑问词及用言连用形之后。


①接在疑问词后,表全面肯定。“无论...都...”

あなたの行く所なら、どこへでもついて行きます。无论你去哪里我都跟着你去。

どんな仕事でもやります。不管什么工作,我都做。


②在同类事物中举例,其结果不局限于此,可以是同类事物的其他事物。后常伴有商量,征求意见,提议,命令等语气。“譬如...的”“或者是”

お菓子でも食べましょうか。吃点点心什么的怎么样?

お茶でも飲んで、待ちましょうか。先喝杯茶什么的,等会儿吧。

少しは本でも読んで、勉強しなさい。你也稍微看看书,做做功课。


③表列举代表性的、典型性的事例来暗示其他、强调“自不必说”“更是如此” 可译为“连...也...”“即使...也”

廣州は冬でも暖かいです。广州即使到了冬天也很暖和。

毎年の年末は忙しくて、週末でも出社しなければなりません。每年年底都很忙,就连周末也不得不去公司。


④提示强调条件。常以“たとえ...でも” “どんな...でも"形式出现,表让步,可译为“即使...也”“纵然...也”“无论...也”“就是...也”

今からでもは。就是现在开始也不晚

たとえ雪でもアイスクリームを食べます。即使下雪我也要吃冰淇淋。


更多日语学习问题,欢迎与佛山蜻蛉日语交流。